Pinoys In Poland

Mga mahal kong Kababayan, Karangalan ko pong imbitahan ang bawat-isa sa inyo na maging Tourism Ambassador ng Pilipinas. Paano po? Imbitahan po ninyo ang inyong mga kakilalang Polish – mga kaibigan, kasama sa trabaho, pari, guro, duktor, dentista, classmates, kapit-bahay, kamag-anak, o sino pa man – na bisitahin ang ating Philippine Booth sa LATO 2013 Trade Fair. (Ang ibig sabihin ng “lato” ay “tag-araw” o “summer.”) Ang LATO 2013 Trade Fair ay gaganapin mula sa darating na Byernes hanggang Linggo (19- 21 Abril 2013) magmula alas-diyes ng umaga hanggang alas-singko ng hapon (10:00 am- 5:00 pm) sa Byernes at Linggo, ngunit hanggang 6:00 pm sa Sabado. Ito po ay sa MT Polska Trade Fair and Congress Center sa 56c Marsa St. Warsaw, Poland. Ang LATO 2013 ay isang malaking palengke kung saan ang isang bansa o kompanya ay pwedeng ipakita at ibenta ang kanilang mga produktong turismo tulad ng magagandang tanawin o atraksyon, makasaysayang pook, diving destinations, beaches, spas, resorts,

My dear Compatriots, It is a great honor for me to invite each and everyone of you to be a Tourism Ambassador of the Philippines. How? Please invite Poles whom you know – your friends, colleagues at work, priests, teachers, doctors, dentists, classmates, neighbors, relatives, or whoever you know – to visit our Philippine Booth at the LATO 2013 Trade Fair. (The Polish word “lato” means “summer.”) The LATO 2013 Trade Fair will be held this Friday until Sunday, 19 to 21 April 2013 from 10:00 am to 5:00 pm on Friday and Sunday, but until 6:00 pm on Saturday. Venue is the MT Polska Trade Fair and Congress Center at 56c Marsa St., Warsaw, Poland. The LATO 2013 is one huge tourism market where a participating country or company could promote various tourism products such as tourist attractions, historical sites, diving destinations, beaches, spas, hotels, resorts, and many others.  The Philippines’ participation in LATO 2013 is a result of the combined efforts of “Team Philippines- To

INAANYAYAHAN ANG LAHAT SA ATING UNANG PULONG-BAYAN NA GAGANAPIN SA EMBAHADA SA  SABADO, IKA-13 NG ABRIL 2013, 9:00 NG UMAGA . DADALO SA ATING PULONG-BAYAN ANG MGA  KINATAWAN NG LABOR INSPECTORATE AT SILA AY MAGBIBIGAY NG IMPORMASYON UKOL SA PAGTATRABAHO NG MGA DAYUHAN DITO SA POLAND. SANA PO AY DUMALO ANG ATING MGA KABABAYAN NA NAGTATRABAHO SA POLAND DAHIL BAKA MAGING MATAGAL BAGO NAMIN ULI MAIMBITAHAN ANG MGA TAGA-LABOR INSPECTORATE. MAGBIBIGAY DIN NG MUNTING  PAGTATANGHAL TUNGKOL SA OVERSEAS ABSENTEE VOTING ANG EMBAHADA PARA SA ATING MGA BOTANTE. ANG MGA NAGNANAIS NA DUMALO SA PULONG-BAYAN AY HINIHIKAYAT NA MAGPALISTA KAY G. ARIEL GONZALES BAGO MAG-IKA-5 NG ABRIL 2013 SA PAMAMAGITAN NG PAGTAWAG SA TELEPONO BILANG 22 490 20 25. MAARI DIN KAYONG MAGPADALA NG E-MAIL SA  pe.warsaw@gmail.com . MAGKITA-KITA PO TAYO SA SABADO, IKA-13 NG ABRIL 2013 SA IKA-SIYAM NG UMAGA SA EMBAHADA! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------